El locutor del Ascona Polo Cup sobre la pasión, el respeto y la sensación especial de Ascona
Jan-Erik Franck es el locutor del Ascona Polo Cup y, como «The Voice of Polo», una voz consolidada de este deporte. En la entrevista, cuenta por qué Ascona le despierta una sensación de Italia, qué le ha aportado el polo (sobre todo respeto) y por qué el torneo figura para él entre los diez mejores de su clase.
Cuando se disputan los partidos en la Ascona Polo Cup, una voz siempre está presente: la de Jan-Erik Franck. Como «The Voice of Polo», acompaña lo que sucede en el campo y conoce como pocos la fascinación que define a este deporte y a este lugar tan especial. Le preguntamos qué hace que la Ascona Polo Cup sea tan única para él.
Ascona: una sensación de Italia
«Cuando pienso en el Polo Club Ascona, lo primero que me viene a la mente es una sensación de Italia: ese aire de Riviera y Dolce Vita».
Es la atmósfera la que marca la primera impresión para Jan-Erik Franck: esa ligereza mediterránea que eleva el lugar mucho más allá de un simple evento deportivo.
Lo que el polo le ha regalado: respeto
«El polo vive de la confianza a galope tendido, y lo que este deporte me ha regalado es, sobre todo, respeto: hacia el animal, hacia la velocidad y hacia el peligro que representa el adversario».
En estas palabras reside toda la doble naturaleza del deporte: velocidad y control, cercanía y precaución, valentía y respeto al mismo tiempo.
Lo que el Polo Club Ascona aporta a la región
«Lo que el Polo Club Ascona aporta a toda la región —algo que no se puede leer en ninguna estadística— son confianza y pasión».
Para Jan-Erik Franck, es sobre todo el lugar en sí lo que se convierte en el punto culminante:
«En primer lugar, el lugar es el punto culminante: el entorno, el escenario y la oferta global. El encuentro. Ascona se encuentra entre los diez mejores torneos y eventos».
O seu conselho para todos os que ainda duvidam
«A quem ainda duvide se deve ir à Ascona Polo Cup, digo do fundo do coração: deixa-te surpreender, porque é único. Não tens a sensação de estar na Suíça. E a simpatia vai convencer-te. Numa palavra: paixão».
Um convite que dificilmente poderia ser mais pessoal e que descreve exatamente essa sensação que faz da Ascona Polo Cup, ano após ano, uma experiência marcante.
Perguntas frequentes
Quem é Jan-Erik Franck?
Jan-Erik Franck é o locutor da Ascona Polo Cup. Como «The Voice of Polo», acompanha os jogos e é uma voz reconhecida no mundo do polo.
O que significa «The Voice of Polo»?
É a alcunha de Jan-Erik Franck como locutor do torneio: a voz que acompanha e comenta o que acontece no campo de polo.
O que torna a Ascona Polo Cup especial para Jan-Erik Franck?
Para ele, é sobretudo o local com o seu estilo italiano, a envolvência e o ambiente de convívio. Para ele, Ascona está entre os dez melhores torneios e eventos.
¿Qué valora Jan-Erik Franck del deporte del polo?
Sobre todo el respeto: hacia el animal, hacia la velocidad y hacia el peligro que representa el oponente. Para él, el polo vive de la confianza a galope tendido.
¿Por qué debería uno visitar la Ascona Polo Cup?
Jan-Erik Franck aconseja dejarse sorprender: el torneo es único, el ambiente apenas recuerda a Suiza y la amabilidad del lugar es convincente. En una palabra: pasión.

